English below!
Een hartstilstand. Het kan iedereen overkomen: je buurman, je oma, je zus, je zoontje. Of jijzelf. Dan is een AED in de buurt van levensbelang! https://www.youtube.com/watch?v=cuH4M3JKQT4&feature=youtu.be

In het Valkenboskwartier zijn te weinig openbaar toegankelijke AED's. Onze buurt heeft meer AED's nodig op goed bereikbare plekken. Het stadsdeelkantoor/de Albert Heijn is zo'n plek: centraal in de wijk en vanuit maar liefst 6 richtingen snel te bereiken. De AED moet hier dus aan de gevel komen Een AED op deze plek kan op een dag jouw leven redden! Help je mee? Doneer voor onze BuurtAED!

Wat is een AED? Een AED is een apparaat (defribillator) waarmee je iemand die een hartstilstand heeft een schok kan toedienen. Hierdoor kan het hart weer in zijn normale ritme komen (het gaat weer normaal kloppen). Een AED is makkelijk in gebruik en zeer effectief. Wel is actie in de eerste 6 minuten van levensbelang!

Vragen? De meeste vragen worden hier beantwoord: https://www.buurtaed.nl/veelgestelde-vragen. In het tabblad nieuws aanvullend een paar vragen die veel terugkwamen bij het flyeren. U kunt mij ook mailen met uw vraag: mickvdsteeg@gmail.com  

Help mee en doneer! Alle kleine beetjes helpen!

Ook burgerhulperverlener worden? https://www.youtube.com/watch?v=kxhcwdZrrng&feature=youtu.be 

Cardiac arrest. It can happen to anyone: your neighbour, your grandma, your sister, your son. Or you. An AED in your neighbourhood is of critical importance! https://www.youtube.com/watch?v=cuH4M3JKQT4&feature=youtu.be 

There are not enough public accessbile defribillators (AED's) in our neighbourhood. That's why our neighbourhood needs more AED's in well accessible places. The city district office/Albert Heijn is one of those places: the location is very central in our neighbourhood and it's accessible from 6 directions! An AED in this location could one day save your life! Will you help financing one? Donate for our neighbourhood AED!

What is an AED? An AED is a defribillator which is used to give someone with cardiac arrest a shock. This way, the heart can return to its normal rhythm (it starts beating normally again). An AED is easy to use and very effective. It is however of critical importance that aid is given in the first 6 minutes. 

Questions? Most questions are answered here: https://www.buurtaed.nl/veelgestelde-vragen (I made an English translation: https://bit.ly/2XapJIk). You can also e-mail me if you have questions: mickvdsteeg@gmail.com

Help us and donate! Every little donation helps!